ヨブ記 32:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² その時ラム族のブズびとバラケルの子エリフは怒りを起した。すなわちヨブが神よりも自分の正しいことを主張するので、彼はヨブに向かって怒りを起した。

Colloquial Japanese (1955)

² その時ラム族のブズびとバラケルの子エリフは怒りを起した。すなわちヨブが神よりも自分の正しいことを主張するので、彼はヨブに向かって怒りを起した。

リビングバイブル

² このやりとりを聞いていた、ラム族のブズ人、バラクエルの子エリフは腹を立てました。ヨブが、罪を犯したことを認めず、正当な理由があるからこそ神が彼を罰したのだということを認めようとしなかったからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² さて、エリフは怒った。この人はブズ出身でラム族のバラクエルの子である。ヨブが神よりも自分の方が正しいと主張するので、彼は怒った。

聖書 口語訳

² その時ラム族のブズびとバラケルの子エリフは怒りを起した。すなわちヨブが神よりも自分の正しいことを主張するので、彼はヨブに向かって怒りを起した。

ヨブ記 32:2 相互参照

創世記 22:21

長男はウヅ、弟はブズ、次はアラムの父ケムエル、

ヨブ記 10:3

あなたはしえたげをなし、み手のわざを捨て、 悪人の計画を照すことを良しとされるのか。

ヨブ記 15:5

あなたの罪はあなたの口を教え、 あなたは悪賢い人の舌を選び用いる。

ヨブ記 22:5

あなたの悪は大きいではないか。 あなたの罪は、はてしがない。

ヨブ記 27:2

「神は生きておられる。 彼はわたしの義を奪い去られた。 全能者はわたしの魂を悩まされた。

ヨブ記 27:5

わたしは断じて、あなたがたを正しいとは認めない。 わたしは死ぬまで、潔白を主張してやめない。

ヨブ記 27:6

わたしは堅くわが義を保って捨てない。 わたしは今まで一日も心に責められた事がない。

ヨブ記 30:21

あなたは変って、わたしに無情な者となり、 み手の力をもってわたしを攻め悩まされる。

ヨブ記 32:3

またヨブの三人の友がヨブを罪ありとしながら、答える言葉がなかったので、エリフは彼らにむかっても怒りを起した。

ヨブ記 33:8

確かに、あなたはわたしの聞くところで言った、 わたしはあなたの言葉の声を聞いた。

ヨブ記 35:2

「あなたはこれを正しいと思うのか、 あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。

ヨブ記 40:8

あなたはなお、わたしに責任を負わそうとするのか。 あなたはわたしを非とし、 自分を是としようとするのか。

詩篇 69:9

あなたの家を思う熱心がわたしを食いつくし、 あなたをそしる者のそしりが わたしに及んだからです。

マルコによる福音書 3:5

イエスは怒りを含んで彼らを見まわし、その心のかたくななのを嘆いて、その人に「手を伸ばしなさい」と言われた。そこで手を伸ばすと、その手は元どおりになった。

ルカによる福音書 10:29

すると彼は自分の立場を弁護しようと思って、イエスに言った、「では、わたしの隣り人とはだれのことですか」。

エペソ人への手紙 4:26

怒ることがあっても、罪を犯してはならない。憤ったままで、日が暮れるようであってはならない。